Un acelerador de partículas doble en miniatura, creado en un laboratorio alemán, puede reciclar parte de la energía láser alimentada al sistema para aumentar por…