volátiles derivados